Usuários observadores notaram que há uma versão atualizada do Flight of the Amazon Queen no SourceForge, mas não, até agora, na página de downloads do ScummVM.

Além de algumas pequenas alterações tipográficas na licença para manter os beagles legais felizes, a única diferença em comparação com a versão antiga é que ela foi compactada usando a versão mais recente das ferramentas ScummVM. Isso deve resolver problemas com cliques no início de alguma fala e a fala sendo reproduzida um pouco lenta demais. (ScummVM 0.12.0 já tem uma solução alternativa para o último problema, então você pode nem notar a diferença.)