¿Qué es ScummVM?

ScummVM es un programa que te permite ejecutar ciertos videojuegos de aventuras y rol clásicos, siempre y cuando ya tengas sus archivos de datos. Lo interesante es que ScummVM simplemente reemplaza los ejecutables que vienen con los juegos, ¡lo que permite jugarlos en sistemas para los que nunca fueron diseñados! ScummVM es una recreación total de los ejecutables de estos juegos, no es un emulador.

ScummVM es compatible con un amplio repertorio de más de 325 aventuras gráficas, que incluyen juegos clásicos de estudios icónicos, tales como LucasArts, Sierra On-Line, Revolution Software, Cyan, Inc. y Westwood Studios. Entre juegos tan innovadores como las sagas de Monkey Island, Broken Sword, Myst, Blade Runner y otros numerosos juegos menos conocidos, podrás experimentar aventuras olvidadas y descubrir joyas ocultas.

En la página de compatibilidad encontrarás una lista detallada con los juegos compatibles y la calidad de su emulación. ScummVM está mejorando continuamente, así que revísala con frecuencia. Entre los sistemas en los que se puede jugar a estos juegos se encuentran Windows, Linux, macOS, iOS, Android, PS Vita, Switch, Dreamcast, AmigaOS, Atari/FreeMiNT, RISC OS, Haiku, PSP, PS3, Maemo, GCW Zero y muchos más...

Nuestro foro y nuestro servidor de Discord están abiertos para recibir comentarios y sugerencias. Por favor, lee nuestra página de preguntas frecuentes antes de escribir.

Puedes apoyar el proyecto expresando tu entusiasmo en forma de donación vía PayPal, aunque valoramos más las contribuciones en código.

Últimas publicaciones
7 sept. 2023: Los Android tienen compañero: pruebas públicas de la conversión para iOS
Publicado por sev, lman

Ha llegado el día. Estamos supercontentos de poder anunciar el inicio del periodo de pruebas de la beta pública para la conversión a iOS de ScummVM de la Store. ¡Sí, habéis leído bien! Desde que Lars Sundström, alias lman, se unió a nuestro equipo en calidad de programador de la conversión para iOS, hemos hecho avances de importancia. Por lo tanto, ya no es necesario que compiléis ScummVM por vuestra cuenta para poder instalarlo en vuestro dispositivo iOS o iPadOS.

Si queréis ayudar a probar esta versión, solo tenéis que seguir este enlace de TestFlight y suscribiros al programa de pruebas. Podría ser necesario instalar la app TestFlight de Apple. Podéis encontrar las instrucciones sobre cómo instalar juegos y ejecutarlos en nuestro portal de documentación (en inglés).

Agradeceríamos enormemente oír vuestros comentarios. Podéis compartirlos a través de la característica de comentarios de TestFlight, donde podéis adjuntar capturas de pantalla y descripciones detalladas. Por otro lado, podéis utilizar nuestro gestor de fallos, escribirnos por email a ios@scummvm.org o a través de nuestro servidor de Discord. Vuestra ayuda nos permitirá añadir en un futuro ScummVM a la App Store.

5 sept. 2023: Los juegos de Syberia se vuelven más accesibles
Publicado por sev

Tras nuestro anuncio de la afiliación con ZOOM-Platform, nos gustaría recalcar que acaban de ofrecer las versiones para Macintosh de Syberia 1 y Syberia 2 acompañadas de ScummVM.

Es un apunte importante, ya que actualmente ScummVM solo es compatible con las versiones para Macintosh de estos juegos. Dichas versiones fueron producidas por Tetraedge y utilizan un motor completamente distinto al de las versiones originales para Windows: en resumidas cuentas, son reimplementaciones, no conversiones. Ahora, gracias al equipo de ZOOM-Platform, podéis obtener fácilmente estas variantes de los juegos.

29 ago. 2023: ScummVM anuncia un programa de afiliación con ZOOM-Platform.com
Publicado por sev

Nos congratula anunciar nuestra afiliación con ZOOM-Platform, un proveedor de juegos sin DRM. Si utilizáis un enlace de nuestra web (o wiki), el proyecto ScummVM recibirá una pequeña cantidad de dinero que se utilizará para cubrir el alojamiento de la web y otros gastos.

Cualquier compra de ZOOM-Platform cuenta, pero os pedimos encarecidamente que compréis aquellos juegos compatibles con ScummVM, como Syberia 1 y 2, Galador, Obsidian o las 18 entregas de la saga Living Books. En total hemos contado 25 juegos compatibles con ScummVM, y esta lista irá en aumento.

Mantendremos una lista actualizada con los juegos comprables desde esta plataforma en nuestra wiki y hemos añadido un enlace de afiliado en la barra lateral de esta web.

31 jul. 2023: ScummVM 2.7.1: «Stan's previously broken swords» ve la luz
Publicado por sev

Ha pasado un breve tiempo desde el lanzamiento de la versión 2.7.0 y ahora estamos encantados de presentaros la versión 2.7.1, una revisión para corregir errores.

Hemos incluido una cantidad significativa de correcciones y mejoras leves, en concreto las siguientes:

  • Añadido un visualizador del archivo de registro de ScummVM para que podáis informar fácilmente de los problemas que ocurran en sistemas con acceso limitado a archivos, como Android o iOS, o incluso en Windows modernos.
  • Arreglada la carga del escalador basado en shaders en algunas plataformas.
  • Añadidas varias mejoras a los motores AGI, AGS, Cryomni3D y otros doce más.

También hemos mejorado la detección de Broken Sword 1 y Broken Sword 2 para poder detectar correctamente más versiones originales. Gracias a todos los que nos enviasteis informes al respecto, y si alguno de vosotros encuentra una versión que no sea reconocida, os rogamos que nos informéis de la misma (cuidado con las versiones Frankenstein que pululan por Internet, porque no serán admitidas: solo aquellas versiones copiadas de los discos originales).

Si queréis ver la lista completa y detallada de cambios de relevancia, leed las notas de lanzamiento (en inglés).

Si le tenéis tantas ganas a esta versión como nosotros, podéis compartir nuestra alegría descargando esta versión desde nuestra página de descargas. Si utilizáis las versiones para Windows, macOS, o los paquetes de Ubuntu Snap o Flatpack, el actualizador automático descargará la versión 2.7.1 de ScummVM automáticamente. Nuestros usuarios de la app de Android tendrán la actualización disponible en la Play Store.

Muchas gracias por vuestro continuo apoyo. ¡Pasadlo bien!

17 jul. 2023: Un nuevo mundo de descubrimientos
Publicado por sdelamarre

¡Adibou/Adibú, el primer juego de la saga de juegos infantiles tan querida por todos, está listo para empezar las pruebas públicas!

Este título de Coktel Vision publicado en 1991 y también conocido como Adi Jr.'s World of Discoveries dio el pistoletazo de salida a la colección de juegos educativos Adibou/Adibú, destinada a niños de entre 4 a 7 años de edad.

Muchos de los mecanismos y actividades tan icónicos en la serie ya aparecieron en su primera obra magna: plantar flores, jugar a Breakout y las recompensas en forma de dulces al completar ejercicios de lectura y contado. ¡Y, por supuesto, esta fue la primera aparición de Adibú! Aunque la versión para disquetes le tiene hablando en el mismo galimatías de la saga Goblins, no deja de ser el compañero de aprendizaje tan paciente y divertido por el que se le recuerda en juegos futuros.

ScummVM es compatible con todas las versiones del juego: desde las iniciales a 16 colores y en disquetes hasta las posteriores versiones para CD de 1994, con gráficos y efectos de sonidos más completos. ¡Así que desenterrad vuestros polvorientos discos o disquetes de Adibú, haceos con una compilación diaria de desarrollo de ScummVM y empezad a acumular dulces mientras completáis ejercicios de matemáticas y lectura! Os rogamos que contactéis con nosotros si tenéis una versión que desconozca ScummVM, así como que informéis de cualquier problema que podáis encontrar en el gestor de problemas.


Por mucho que ScummVM esté diseñado con el fin de replicar las experiencias de juego originales, hay una característica que, por desgracia, no podemos incluir. Cuando los niños y niñas más diligentes completen sus colecciones de dulces virtuales, un mensaje les invitará a enviar un disquete con su partida guardada a Coktel Vision, ¡quienes les enviarían un paquete con detallitos de Coktel y caramelos de verdad! Así que si vais a presentar a vuestros hijos a Adibú a través de ScummVM, ¡preparaos para ir a la tienda más cercana y comprarles unas golosinas para cuando se pasen el juego!