Τι είναι το ScummVM;

Το ScummVM είναι ένα πρόγραμμα που σας επιτρέπει να παίξετε κάποια κλασσικά point-and-click παιχνίδια περιπέτειας (adventure games), υπό την προϋπόθεση ότι έχετε ήδη στην κατοχή σας τα αρχεία δεδομένων τους. Το ενδιαφέρον σε αυτή την υπόθεση είναι το εξής: το ScummVM απλά αντικαθιστά τα εκτελέσιμα που συνόδευαν τα παιχνίδια, επιτρέποντάς σας να τα παίξετε σε συστήματα για τα οποία δεν είχαν σχεδιαστεί ποτέ!

Το ScummVM υποστηρίζει μια μεγάλη βιβλιοθήκη από παιχνίδια περιπέτειας (adventure games) με περισσότερους από 250 τίτλους συνολικά. Υποστηρίζει πολλούς από τους κλασσικούς τίτλους που έχουν εκδώσει θρυλικά στούντιο όπως οι LucasArts, Sierra On-Line, Revolution Software, Cyan, Inc. και Westwood Studios. Μαζί με καινοτόμους για την εποχή τους τίτλους, όπως ήταν οι σειρές Monkey Island, Broken Sword, Myst, Blade Runner και αμέτρητα άλλα παιχνίδια, θα βρείτε και μερικούς σχετικά άγνωστους τίτλους περιπέτειας και πραγματικά κρυμμένα διαμαντάκια για να εξερευνήσετε.

Μπορείτε να βρείτε μια πλήρη λίστα με λεπτομέρειες σχετικά με το ποια παιχνίδια υποστηρίζονται και σε ποιο βαθμό στη σελίδα συμβατότητας. Το ScummVM βελτιώνεται διαρκώς, οπότε καλό είναι να ελέγχετε συχνά τη λίστα. Ανάμεσα στα συστήματα στα οποία μπορείτε να παίξετε αυτά τα παιχνίδια είναι τα Windows, Linux, macOS, iOS, Android, PS Vita, Switch, Dreamcast, AmigaOS, Atari/FreeMiNT, RISC OS, Haiku, PSP, PS3, Maemo, GCW Zero και πολλά άλλα...

Το forum μας, ο Εξυπηρετητής Discord και το κανάλι IRC, #scummvm στο irc.freenode.net, είναι ανοιχτά σε σχόλια και προτάσεις. Παρακαλούμε διαβάστε τις Συχνές Ερωτήσεις (FAQ) πριν δημοσιεύσετε το μήνυμά σας.

Μπορείτε να υποστηρίξετε το project εκφράζοντας τον ενθουσιασμό σας υπό τη μορφή μιας δωρεάς μέσω PayPal, αν και εκτιμούμε τις συνεισφορές σε κώδικα αρκετά περισσότερο.

Τελευταίες Εξελίξεις
31 Jan, 2020: Κυκλοφορία του ScummVM 2.1.1 ":Περισσότερα Πρόβατα:"
Δημοσιεύτηκε από sev

Μετά από ένα σύντομο διάλειμμα, η ομάδα του ScummVM είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την κυκλοφορίας μιας διορθωτικής έκδοσης (bugfix release) για τη σειρά 2.1 - το ScummVM 2.1.1, με κωδική ονομασία “:More Sheep:” (":Περισσότερα Πρόβατα:").

Η κυκλοφορία αυτή περικλείει ένα σημαντικό αριθμό από διορθώσεις και κάποιες μικρές βελτιώσεις. Οι περισσότερο αξιοσημείωτες αλλαγές είναι: η καλύτερη πολυγλωσσική υποστήριξη στο περιβάλλον διεπαφής (GUI), βελτιώσεις στον ήχο από FM TOWNS/PC-98, βελτιστοποίηση για την αποθήκευση στο Νέφος (cloud saves), πολυάριθμες διορθώσεις σε SCI scripts, βελτιώσεις στην μηχανή του Blade Runner και διορθώσεις σε ακόμα 7 μηχανές παιχνιδιών. Επίσης, πρόκειται για την πρώτη έκδοση με επίσημη υποστήριξη της πλατφόρμας του the Nintendo 3DS. Παράλληλα, προσθέσαμε και υποστήριξη Νέφους (cloud support) στην έκδοση του ScummVM για το Nintendo Switch.

Μια πλήρης λίστα των αλλαγών μπορείτε να βρείτε στις Σημειώσεις Κυκλοφορίας.

Όπως πάντα, το σύνολο των έτοιμων εκτελέσιμων προγραμμάτων εγκατάστασης (pre-built executables) για την τρέχουσα επίσημη έκδοση του ScummVM βρίσκεται στην Σελίδα Λήψεων.

Καλή σας διασκέδαση!

17 Dec, 2019: Το Blade Runner (1997) της Westwood είναι επιτέλους διαθέσιμο για αγορά ως ψηφιακό περιεχόμενο
Δημοσιεύτηκε από sev

Με ιδιαίτερο ενθουσιασμό σας ανακοινώνουμε ότι το point and click παιχνίδι περιπέτειας Blade Runner, που ανέπτυξε η Westwood Studios και κυκλοφόρησε αρχικά το 1997, είναι πλέον ξανά διαθέσιμο προς αγορά (ως ψηφιακό περιεχόμενο), χάρη στις προσπάθειες του GOG.com. Αυτή η νέα ψηφιακά διαθέσιμη έκδοση περιλαμβάνει όλες τις επίσημες γλώσσες για τις ομιλίες στο παιχνίδι (Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά και Γερμανικά).

Φυσικά, το παιχνίδι εκτελείται με τη μηχανή του ScummVM, το οποίο σημαίνει ότι περικλείει διορθώσεις σε διάφορα προβλήματα καθώς και βελτιώσεις χειρισμού (όπως χρήση ροδέλας ποντικιού για κύλιση στο KIA και υποστήριξη υποτίτλων που έφτιαξαν φίλοι του παιχνιδιού) σε σχέση με την αρχική έκδοση του παιχνιδιού του 1997.

Θα βρείτε υπότιτλους για τις Αγγλικές και Γαλλικές εκδόσεις του παιχνιδιού στην κατηγορία Παιχνίδια του ιστότοπου του ScummVM.

Εξακολουθούμε να έχουμε σχέδια για την ολοκλήρωση της ειδικής έκδοσης του παιχνιδιού με περιεχόμενο που έχει ανακτηθεί από κομμάτια κώδικα και πόρους που βρίσκονται ήδη στα αρχεία του παιχνιδιού αλλά έχουν μείνει αχρησιμοποίητα.

ΥΓ. Αν χρησιμοποιήσετε τον παραπάνω σύνδεσμο προς το GOG.com για να κάνετε την αγορά σας, η ομάδα του ScummVM λαμβάνει μια μικρή προμήθεια από αυτή.

11 Oct, 2019: Το ScummVM 2.1.0 "Ηλεκτρικό Πρόβατο" ("Electric Sheep") έχει παραχθεί.
Δημοσιεύτηκε από sev

"Η πώληση ζώων ήταν επικερδής και περίβλεπτη επιχείρηση, καθώς τα περισσότερα αληθινά ζώα αφανίστηκαν μετά τον πόλεμο στη Γη. Υπήρχαν βέβαια αρκετά ηλεκτρικά ζώα--" ω, εχμ, συγγνώμη δεν σας πρόσεξα.

Η Ομάδα του ScummVM ανακοινώνει με ενθουσιασμό την κυκλοφορία της έκδοσης 2.1.0 του ScummVM. Αυτή η κυκλοφορία είναι ο καρπός της δουλειάς σχεδόν δύο χρόνων και προσθέτει 16 νέα παιχνίδια που βασίζονται σε 8 μηχανές, μεταφορά του ScummVM στο Nintendo Switch και περίπου 500 διορθωτικές ενημερώσεις. Όλα αυτά επιτεύχθηκαν με τη σκληρή δουλειά 147 συντελεστών με 8,493 υποβολές αλλαγών (commits) στον πηγαίο κώδικα.

Οι νέοι τίτλοι που υποστηρίζονται είναι οι ακόλουθοι:

  • Blade Runner
  • Duckman: The Graphic Adventures of a Private Dick
  • Hoyle Bridge
  • Hoyle Children's Collection
  • Hoyle Classic Games
  • Hoyle Solitaire
  • Hyperspace Delivery Boy!
  • Might and Magic IV - Clouds of Xeen
  • Might and Magic V - Darkside of Xeen
  • Might and Magic - World of Xeen
  • Might and Magic - Swords of Xeen
  • Mission Supernova Part 1
  • Mission Supernova Part 2
  • Quest for Glory: Shadows of Darkness
  • The Prince and the Coward
  • Versailles 1685

Επιπρόσθετα, αναβαθμίσαμε σημαντικά την υποστήριξη για τις πλατφόρμες Android και iOS. Θα προσέξετε επίσης το νέο facelift του περιβάλλοντος διεπαφής (GUI), την βελτιωμένη προσομοίωση ήχου Roland MT-32, τη νέα λειτουργία απλώματος εικόνας με υψηλή ακρίβεια pixel (pixel-perfect stretching mode), την υποστήριξη Κειμένου-σε-Ομιλία (Text-to-Speech) για macOS και Linux, και την υποστήριξη για συγχρονισμό των αποθηκευμένων παιχνιδιών και τη λήψη αρχείων παιχνιδιών από υπηρεσίες φιλοξενίας αρχείων στο Νέφος (cloud-based file services) (βρείτε την ενημερωμένη λίστα για τις υποστηριζόμενες πλατφόρμες στο εγχειρίδιο χρήσης μας)

Ως συνήθως, έχουμε βελτιώσει πολλές από τις ήδη υποστηριζόμενες μηχανές παιχνιδιών: προσθέσαμε υποστήριξη για τις κυκλοφορίες 25ης Επετείου του Myst (25th Myst Anniversary) releases, διορθώσαμε πάνω από 100 προβλήματα στα πρωτότυπα σενάρια κώδικα της SCI (SCI scripts) που επηρέαζαν για δεκαετίες παιχνίδια της Sierra, προσθέσαμε υποστήριξη για της εκδόσεις για Amiga και FM-TOWNS του Eye of the Beholder, βελτιώσαμε την ποιότητα ήχου στα παιχνίδια της Humongous Entertainment, προσθέσαμε συγχρονισμό ομιλίας με κίνηση του στόματος των ηθοποιών (lip sync) στους νεότερους τίτλους περιπέτειας της LucasArts, και εξολοθρεύσαμε μεγάλο αριθμό προβλημάτων στο Starship Titanic και το Bud Tucker. Η λίστα έχει και συνέχεια, και μπορείτε να βρείτε μια πλήρη καταγραφή των αλλαγών εδώ.

Μη ρίχνετε άλλα δάκρυα στη βροχή, και λάβετε αυτή την ηλεκτρική κυκλοφορία. Οι χρήστες Windows και macOS ενδέχεται να λάβουν την ενημέρωση αυτόματα εκκινώντας το ScummVM.

19 Sep, 2019: Άλλο ένα παιχνίδι έτοιμο για δοκιμή: Το Duckman
Δημοσιεύτηκε από yuv422

Το Duckman: The Graphic Adventures of a Private Dick (οι περιπέτειες ενός ιδιωτικού Ντετέκτιβ Πάπιου) είναι ένα όχι τόσο γνωστό παιχνίδι point and click βασισμένο σε ομώνυμη τηλεοπτική σειρά. Ελέγχετε τον εξυπνάκια ντετέκτιβ Duckman στις προσπάθειές του να επανακτήσει την ταυτότητά του μετά την άδοξη απόλυσή του από τη δική του τηλεοπτική σειρά. Η κυκλοφορία του παιχνιδιού για Windows το 1997 ατυχώς συνέπεσε με την ακύρωση της τηλεοπτικής σειράς, γεγονός που περιόρισε τη διανομή του παιχνιδιού.

Μετά από αρκετό καιρό ανάπτυξης, η ομάδα του ScummVM είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την υποστήριξη για το παιχνίδι.

Οπότε κατεβάστε μια πρόσφατη έκδοση και κάντε μια δοκιμή. Παρακαλούμε να αναφέρετε όποια προβλήματα αντιμετωπίσετε στο σύστημα υποβολής προβλημάτων του ScummVM.

Υποστηρίζονται η Αγγλική, Γερμανική έκδοση και η έκδοση Demo. Χρειάζεστε μόνο τον κατάλογο DATA/ από το πρωτότυπο παιχνίδι για να παίξετε.

16 Sep, 2019: Ξεκινούμε τη δοκιμαστική περίοδο για το ScummVM 2.1.0
Δημοσιεύτηκε από sev

Έφτασε επιτέλους η ώρα να ξεκινήσουμε τον κύκλο κυκλοφορίας για το ScummVM 2.1.0.

Αυτή η κυκλοφορία πρόκειται να είναι αρκετά σημαντική, και τα παρακάτω νέα υποστηριζόμενα παιχνίδια χρειάζεται να δοκιμαστούν:

  • Blade Runner.
  • Hoyle Bridge.
  • Hoyle Children's Collection.
  • Hoyle Classic Games.
  • Hoyle Solitaire.
  • Hyperspace Delivery Boy!
  • Might and Magic IV - Clouds of Xeen.
  • Might and Magic V - Darkside of Xeen.
  • Might and Magic - World of Xeen.
  • Might and Magic - World of Xeen 2 CD Talkie.
  • Might and Magic - Swords of Xeen.
  • Mission Supernova Part 1.
  • Mission Supernova Part 2.
  • Quest for Glory: Shadows of Darkness.
  • The Prince and the Coward.
  • Versailles 1685.

Επίσης, με αυτή την κυκλοφορία, ενεργοποιούμε επιτέλους την δυνατότητα αποθήκευσης και μεταφόρτωσης δεδομένων από το Νέφος (Cloud). Για την ώρα, αυτό δουλεύει μόνο σε desktops, και μπορείτε να βρείτε την περιγραφή αυτής της λειτουργίας στο Εγχειρίδιο Χρήσης μας.

Η πλήρης λίστα των παιχνιδιών που χρειάζονται δοκιμή για αυτή την κυκλοφορία βρίσκεται στο Βίκι μας.

Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε μια σταθερή ημερήσια έκδοση του ScummVM για τις δοκιμές σας. Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε προβλήματα (bugs), μπορείτε να τα αναφέρετε στο Σύστημα Αναφορών Προβλημάτων μας. Επιπρόσθετα, παρακαλούμε να αναφέρετε την πρόοδο των δοκιμών σας στο σχετικό νήμα του forum για να μπορούμε να διαγράψουμε από τη λίστα στο Βίκι όσους τίτλους έχουν δοκιμαστεί. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις οδηγίες μας για δοκιμές υποψήφιων εκδόσεων κυκλοφορίας οι οποίες βρίσκονται εδώ.

Τέλος, θα ήταν εξαιρετικό αν μπορούσατε να μας βοηθήσετε με την ενημέρωση των μεταφράσεων για το περιβάλλον διεπαφής (GUI) του ScummVM. Η περιγραφή των βημάτων που χρειάζεται να ακολουθήσετε βρίσκεται στο Βίκι.